5. MARDİN BİENALİ SANATÇILARINDAN

Alfredo Jaar

1956, Santiago de Chile

Şili doğumlu sanatçı, mimar ve film yapımcısı çalışmalarını New York’ta sürdürmektedir. Bugüne kadar kamusal alanda yetmişten fazla müdahale gerçekleştiren sanatçının işleri dünya genelinde sergilenmiş, üzerine altmışın üzerinde monografik yayın yapılmıştır. Jaar’ın, Ruanda soykırımını ele alan kapsamlı külliyatı da dâhil olmak üzere, soykırımcı şiddet tarihleriyle kurduğu kesintisiz bir ilişki dikkat çeker. Temsilin etik sınırlarına bir yanıt olarak sanatçı, imgeyi sıklıkla geri çekmiş; bunun yerine yokluk, tanıklık ve dil üzerinden çalışmayı tercih etmiştir.

Sanatçı, Antik Romalı düşünür, devlet adamı, oyun yazarı ve Yeni Stoa’nın kurucularından Seneca’dan bir alıntı kullandığı bu çalışmasında, tekil bir olayın ötesine geçen evrensel bir kederi ifade eder. Kırmızı neonla yazılan “Hayatın tamamı gözyaşlarına neden olurken, bazı anları için ağlamaya ne gerek var?” ifadesi, izleyiciyi yas tutmanın artık belirli bir olaya yönelmediği bir düzleme taşır. 7. Mardin Bienali’nde House of Taswir işbirliğiyle sergilenen bu ikonik çalışma, sanatçının ürettiği beş neon edisyondan ayrı, tekil bir versiyondur. Sanatçı tarafından, Gazze Bienali İnisiyatifi’nin 2025 sonbaharında İstanbul Bienali’ne paralel olarak Depo’da açtığı İstanbul Pavyonu için hazırlanmış ve inisiyatife destek amaçlı kurumsal koleksiyonlara satın alınabilecek şekilde ithaf edilmiştir.

Hayatın tamamı gözyaşlarına neden olurken, bazı anları için ağlamaya ne gerek var?
What Need Is There to Weep Over Parts of Life? The Whole of It Calls for Tears, 2018
Cam üzerine su bazlı boyalarla baskı, 8 cm paslanmaz çelik çerçeve ve arkadan LED aydınlatma (gün ışığı) Print on glass by water-based paints 8 cm stainless steel frame and Led lightening from back (day light), 100 x 120 cm
Gazze Bienali İnisiyatifini destek için 5 edisyonun dışında üretilip İstanbul Pavyonuna ithaf edilen ünik edisyon. Dedicated edition, outside the edition of 5 in support of The Istanbul Pavilion of the Gaza Biennale Initiative.
Sanatçı ve House of Taswir izniyle Courtesy of the artist and House of Taswir

Alfredo Jaar

ZİYARET / ULAŞIM

Ravza Caddesi Ender Yapı İş Merkezi
Kat: 2 No: 15 Artuklu / Mardin