Hintli-Tibetli film yapımcıları ve sanatçılar Ritu Sarin ve Tenzing Sonam, Hindistan’ın Dharamshala kentinde yaşıyor. 30 yılı aşkın süredir birlikte çalışıyorlar. Çalışmaları arasında ödüllü filmler ve sanat enstalasyonları yer alıyor. Çalışmalarında tekrar eden bir konu, yakından ilgilendikleri Tibet’tir; kişisel, politik ve sanatsal olarak. The Sun Behind the Clouds (2009) adlı belgeselleri, Prag’daki One World Film Festivali’nde Vaclav Havel Ödülü’nü kazandı. Tibetçe uzun metrajlı filmleri Dreaming Lhasa (2005) ve The Sweet Requiem (2018) Toronto Uluslararası Film Festivali’nde gösterildi. Sanat çalışmaları, Berlinale Forum Expanded, Contour Biennale, Busan Biennale, Mori Art Museum, Thyssen-Bornemisza Art Contemporary ve Khoj Studios dahil olmak üzere geniş çapta gösterildi. Onlar aynı zamanda 2012 yılında kurdukları ve şu anda Hindistan’ın önde gelen bağımsız film festivallerinden biri olan Dharamshala Uluslararası Film Festivali’nin de yönetmenleridir.

RITU SARIN VE TENZING SONAM

TİBET / HİNDİSTAN

Drapchi Elegy, 2017. Tek kanallı video, 16 dakika 44 saniye
 Contour Bienali, Gujral Vakfı ve Argos Sanat ve Medya Merkezi tarafından desteklenmektedir.

Drapchi Elegy, 1990’ların başında Çin yönetimine karşı barışçıl bir şekilde gösteri yaptıkları için Tibet’te hapsedilen 14 rahibeden oluşan ünlü Drapchi’nin Şarkı Söyleyen Rahibeleri adlı gruptan biri olan ve Brüksel’de yaşayan anonim bir sürgün olan Namdol Lhamo’nun günlük yaşamından vinyetleri bir araya getirmektedir. Namdal Lhamo ve arkadaşlarının cezası, Drapchi Hapishanesi’nde gizlice protesto şarkıları kaydettikleri ve kasetleri hapishane dışına sızdırdıkları ortaya çıkınca daha da arttırılmış, toplamda 12 yıl hapis yatmışlardır. Video; Drapchi Hapishanesi’ndeki şarkılardan birinin Tibetçe sözlerini İngilizce ve Türkçe çevirileriyle birlikte sergileyen dört pankart, Drapchi Hapishanesi’nin fotoğrafları ve 14 rahibeye ek hapis cezası veren mahkeme kararı ile birlikte gösterilmektedir.